Get Adobe Flash player
Our new series “Our Town”
A series about businesses in your town. Here is the first link in our series: Pontiac Home Bakery

Bylaws

Our bylaws are public regulatory laws which apply within the village limits. A municipal bylaw is no different than any other law of the land, and can be enforced with penalties, challenged in court and must comply with other laws of the land, such as the country’s constitution.  Our Municipal bylaws are enforceable through the public justice system using the Sûreté du Quebec, and offenders can be charged with a criminal offence for breach of a bylaw.

Fire Bylaws

If you require further information or a detailed listing of our bylaws, please contact the Town Hall at 819-647-2979 for further information.

If you believe that it is a criminal offence and are in immediate need of assistance please call 9-1-1 for assistance from the Sûreté du Quebec

Translator
English flagFrench flag                                              
Today Saturday
It is forcast to be Rain at 11:00 PM EDT on April 18, 2014
Rain
10°/-1°
It is forcast to be Partly Cloudy at 11:00 PM EDT on April 19, 2014
Partly Cloudy
10°/0°
Upcoming Events

Every Tuesday and Thursday Senior's Drop in Center (former Masonic Lodge), 1-3pm, 244 Main Street

The Town Hall, and Shawville-Clarendon Library will be closed on April 18th for Good Friday. The Library will be open Saturday 9:30-2:00 and the Town Hall will be open as usual, 9:00-4:00, on April 21st, Easter Monday.

Events cannot currently be displayed, sorry! Please check back later.