Get Adobe Flash player

Bylaws

Our bylaws are public regulatory laws which apply within the village limits. A municipal bylaw is no different than any other law of the land, and can be enforced with penalties, challenged in court and must comply with other laws of the land, such as the country’s constitution.  Our Municipal bylaws are enforceable through the public justice system using the Sûreté du Quebec, and offenders can be charged with a criminal offence for breach of a bylaw.

Fire Bylaws

If you require further information or a detailed listing of our bylaws, please contact the Town Hall at 819-647-2979 for further information.

If you believe that it is a criminal offence and are in immediate need of assistance please call 9-1-1 for assistance from the Sûreté du Quebec

Partly Cloudy
Today 12/10 10%
Partly Cloudy
Partly cloudy. High -6C. Winds W at 10 to 15 km/h.
Snow Showers
Tomorrow 12/11 50%
Snow Showers
Partly cloudy skies during the morning hours will give way to occasional snow showers in the afternoon. High around -5C. Winds ESE at 10 to 15 km/h. Chance of snow 50%.
Upcoming Events

Canada Day 2017 -- We are looking for volunteers from the community to form a working committee so that the brainstorming can commence. If you are interested in participating in this committee, please contact Patti Moffatt at 819-647-2922 or 613-854-3054.

If you are interested in sponsoring Public Skating, please contact the Town Hall at 819-647-2979