Get Adobe Flash player

Bylaws

Our bylaws are public regulatory laws which apply within the village limits. A municipal bylaw is no different than any other law of the land, and can be enforced with penalties, challenged in court and must comply with other laws of the land, such as the country’s constitution.  Our Municipal bylaws are enforceable through the public justice system using the Sûreté du Quebec, and offenders can be charged with a criminal offence for breach of a bylaw.

Fire Bylaws

If you require further information or a detailed listing of our bylaws, please contact the Town Hall at 819-647-2979 for further information.

If you believe that it is a criminal offence and are in immediate need of assistance please call 9-1-1 for assistance from the Sûreté du Quebec

Translator
English flagFrench flag                                              
Today Wednesday
It is forcast to be Rain at 7:00 PM EDT on June 30, 2015
Rain
26°/16°
It is forcast to be Thunderstorm at 7:00 PM EDT on July 01, 2015
Thunderstorm
22°/11°
Upcoming Events

Saturday mornings 8:30-12:30 Pontiac Farmers' Market at the Shawville Fairgrounds.

Every Wednesday from 9:30-12:00, throughout the summer is designated The Parents' Voice Park Day at Mill Dam Park. Come out and enjoy the park at a common time with other families.

July 1st -- Canada Day activities beginning at 8am at the Lions Hall with breakfast, 9am the Flea Market in the Arena, 10am registration for the Soap Box derby at the top of Victoria Avenue, which begins at 10:30 with the Cafe 349 and Joanne's Valumart on site, 2pm the parade will go down Main Street, 4-7pm, music in the Ag Hall, 5pm pig roast in the Ag Hall, 9:30 pm Fireworks from the Fairgrounds.